-
1 open-to-buy
Банковское дело: лимит авторизации клиента (no банковской карточке), неиспользованный остаток лимита (по карточке), лимит авторизации клиента (по банковской карте), неиспользованный остаток лимита (по банковской карте), расходный лимит -
2 on-card information
-
3 credit authorisation
-
4 available credit
1) Банковское дело: свободный лимит кредитования, лимит авторизации клиента (по банковской карточке), неиспользованный остаток лимита (по карточке)2) Макаров: доступный кредит -
5 signature panel
Банковское дело: подписное поле (на банковской карточке, документе), место подписи (на дорожном чеке), место для подписи (на именной ценной бумаге), полоса, отведённая для подписи (на пластиковой карточке) -
6 signature stripe
Банковское дело: подписное поле (на банковской карточке, документе), место подписи (на дорожном чеке), место для подписи (на именной ценной бумаге), полоса, отведённая для подписи (на пластиковой карточке) -
7 purge date
1) Компьютерная техника: дата чистки2) Техника: дата чистки (ненужных данных)3) Вычислительная техника: дата "чистки", дата истечения срока хранения (напр. файла в базе данных)4) Нефть: дата истечения срока хранения5) Банковское дело: дата истечения срока действия банковской карточки, дата удаления информации о банковской карточке из базы данных (например, из стоп-листа)6) Безопасность: дата окончания срока хранения, дата окончания срока хранения+данных (32) -
8 offset
1. сущ.1) эк. зачет, возмещение, компенсация; взаимозачетas an offset against smth. — в виде вознаграждения [компенсации\] за что-л.
Syn:See:2) бирж. зачет, компенсация, офсет (проведение операции для ликвидации предшествующего обязательства или для хеджирования рисков, напр., закрытие фьючерсной позиции путем продажи равного числа противоположных контрактов)Syn:See:hedge 1. 4)3) учет регулирующая запись* (бухгалтерская запись, которая аннулирует или уменьшает любую противоположную бухгалтерскую запись, напр., запись на противоположной стороне баланса, в другой бухгалтерской книге или на другом счете)See:2. гл.1) общ. возмещать, компенсироватьto offset the loss — возмещать [компенсировать\] потерю
The better roads offset the greater distance. — За счет хороших дорог сокращается расстояние.
2) учет сводить баланс; выравнивать, регулироватьSee:offset 1., offset account, offsetting error
* * *
зачет, или "оффсет": 1) проведение операции для ликвидации предшествующего обязательства или для хеджирования рисков (напр., закрытие (зачет) фьючерской позиции путем продажи равного числа противоположных контрактов); 2) бухгалтерская запись, которая аннулирует или уменьшает любую противоположную бухгалтерскую запись; см. absorbed; 3) право использование банком депозитов заемщика (гаранта) для покрытия просроченной задолженности последнего; = right of offset; 4) = offset deal; 5) номер на банковской карточке, который вместе с кодом держателя карточки составляет полный идентификационный номер данного клиента; см. PAN-PIN pair;* * *. Метод закрытия позиции путем обратной покупки или продажи такого же контракта, т.е. путем совершения противоположной сделки. Наиболее частый способ закрытия опционной позиции. . See Liquidate. Глоссарий по опционам . -
9 PAN
* * *
abbrev.: PAN primary account number основной номер счета: четырнадцати- или шестнадцатизначный код, напечатанный на банковской карточке и зашифрованный на ее магнитной полосе; данный код идентифицирует отрасль эмитента карточки и владельца карточки.* * * -
10 primary account number
сокр. PAN банк. первичный [основной\] номер счета (номер, предназначенный для идентификации эмитента пластиковой карты и определения индивидуального счета владельца карты, на который будут относится операции с картой; номер состоит из кода, указывающего на отрасль эмитента карточки, кода, идентифицирующего собственно эмитента карты, кода индивидуального счета и контрольной цифры; номер может быть выбит на поверхности пластиковой карты или закодирован на магнитной полосе)See:plastic card, issuer 2) б), cardholder, major industry identifier, issuer identifier, individual account identifier, check digit, personal identification number
* * *
abbrev.: PAN primary account number основной номер счета: четырнадцати- или шестнадцатизначный код, напечатанный на банковской карточке и зашифрованный на ее магнитной полосе; данный код идентифицирует отрасль эмитента карточки и владельца карточки.* * *Англо-русский экономический словарь > primary account number
-
11 approval response
Банковское дело: одобрение операции (по банковской карточке) -
12 authorisation limit
-
13 cash advance
1) Экономика: аванс наличностью, денежный аванс, кредит в налично-денежной форме2) Бухгалтерия: кредит в наличноденежной форме3) Банковское дело: кредит в налично денежной форме, выдача наличных денег по банковской карточке (в банкоматах или в пунктах выдачи наличных)4) SAP. аванс наличными5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наличный аванс6) ЕБРР: денежная ссуда7) Сотовая связь: снятие наличных денег -
14 get cash advance
Банковское дело: снимать (наличные) деньги со счета по банковской карточке -
15 international cash advance limit
Универсальный англо-русский словарь > international cash advance limit
-
16 maximum card uses
Экономика: лимит числа операций по банковской карточке -
17 signature-based transaction
Банковское дело: сделка, подтверждаемая сличением подписи (на банковской карточке)Универсальный англо-русский словарь > signature-based transaction
-
18 tamper-evident signature panel
Универсальный англо-русский словарь > tamper-evident signature panel
-
19 withdraw cash from ATM
Банковское дело: снимать деньги из банкомата, брать деньги по банковской карточке (из банкомата)Универсальный англо-русский словарь > withdraw cash from ATM
-
20 POS Terminal
бизн элн торговый терминал.▫ Электронное устройство, устанавливаемое рядом с кассовым аппаратом торгово-сервисного предприятия и позволяющее считывать информацию с магн. полосы или чипа ( Chip) карточки и осуществлять связь с банком для проведения авторизации ( Authorization) с целью осуществления операции по банковской карточке. Т.т. м.б. использованы для расчётов с использованием как магн. карт, так и микропроцессорных. Т.т. позволяет автоматизировать операции по обслуживанию карты и уменьшить время ообслуживания. В отличие от банкомата Т.т. обслуживается кассиром. Результаты проведения авторизации оформляются сообщением на экране и распечаткой нескольких экземпляров чека.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > POS Terminal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внешний вид банковской карты — Большая часть банковских карт имеет определенный стандартом ISO 7810 ID 1 формат 85,6 Ч 53,98 мм. Лицевая сторона карты содержит: • изображение или фон. У каждой платежной системы свои требования к дизайну карты. Многие банки предлагают оформить… … Банковская энциклопедия
Что делать при потере или краже банковской карты — В случае если банковская карта потерялась или ее украли, необходимо сразу же позвонить в службу поддержки банка и заблокировать карточку. Оператору, для того чтобы он мог убедиться в том, что звонок совершает именно клиент, надо сообщить… … Банковская энциклопедия
Контомат — автомат по выдаче денег по банковской карточке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дата действия — число, впечатанное на банковской карточке, начиная с которого карта становится действительной. По английски: Valid date См. также: Банковские карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Образцы подписей — нотариально удостоверенные подписи распорядителей счетами в банках. Образцы подписей используются для банковского контроля за оформлением документов, на основании которых производятся расходные операции по счетам. Образцы подписей служат одним из … Финансовый словарь
ПОС-терминал — электронное устройство, позволяющее считывать информацию с магнитной полосы или чипа карточки и осуществлять связь с банком для проведения авторизации с целью осуществления операции по банковской карточке. Результаты проведения авторизации… … Финансовый словарь
ОБРАЗЕЦ ПОДПИСЕЙ — нотариально удостоверенные подписи распорядителей счетами в банках. Используются для банковского контроля за оформлением документов, на основании которых производятся расходные операции по счетам. Образцы подписей служат одним из средств… … Большой бухгалтерский словарь
POS-терминал — (торговый терминал) – электронное устройство, устанавливаемое рядом с кассовым аппаратом торгово сервисного предприятия и позволяющее считывать информацию с магнитной полосы или чипа карточки и осуществлять связь с банком для проведения… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ОБРАЗЦЫ ПОДПИСЕЙ — нотариально удостоверенные подписи распорядителей счетами в банках. Используются для банковского контроля за оформлением документов, на основании которых производятся расходные операции по счетам. Образцы подписей служат одним из средств… … Большой экономический словарь
Visa Cash — – электронный кошелек, или предоплаченная микропроцессорная карта международной платежной системы Visa. Предназначена для совершения небольших трат. Может быть непополняемой (одноразовой). Выпускается наподобие телефонной кары с уже обозначенным… … Банковская энциклопедия
Выписка из ЕГРЮЛ — – официальный документ, в котором содержатся все сведения об организации, внесенные в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ). Представляет собой пронумерованную и прошитую распечатку на нескольких листах, заверенную печатью… … Банковская энциклопедия
